原标题：能源资讯│阿联酋、科威特急欲摆脱减产枷锁

阿联酋、科威特

急欲摆脱减产枷锁

【Bloomburg网12月11日报道】阿拉伯联合酋长国能源部部长苏马尔·阿·马兹罗伊（Suhail Al Mazrouei）表示，若明年6月份石油市场不再供过于求，欧佩克及其他联合产油国则会起草一份结束全球石油减产行动的战略草案。科威特石油部部长表示，如果明年6月份油市能够重获平衡，减产可能会在2019年之前结束。

本周一，苏马尔·阿·马兹罗伊在彭博社阿布扎比投资会议（Bloomberg Invest Abu Dhabi conference）上告诉记者，尽管仍有部分库存过剩、削减石油供应依旧任重道远，但全球石油限产协议在重新平衡石油供需方面正在不断取得进展。他表示，需求增长迹象渐显，让人惊喜连连，明年美国页岩产量的增长也将“温和”下来。此外，在阿联酋首都的一场会议上，他还声明：“我们将在6月份举行会议，希望届时油市能变得更好以实现减产策略的终止。”

欧佩克的诸位部长计划在明年6月召开会议，评估市场情况并考虑停止削减。上个月，他们同意将减产协议延长至明年年底，以消耗过剩产能并提振油价。今年1月1日，减产协议开始生效，布伦特原油油价自此开始上涨，至今涨幅已达12％。伦敦当地时间早上7点46分，伦敦交易所的基准原油价格上涨了2美分，至每桶63.42美元。

如今全球经济极具扩张，在此背景下，马兹罗伊表示：“鉴于原油减产而需求增加，我们对明年的油市复苏持乐观态度。”在他看来，增加对油气行业的投资很重要。

科威特石油部部长阿尔马祖克（Issam Almarzooq）周日在科威特市表示，如果原油市场在六月份恢复平衡，欧佩克和包括俄罗斯在内的其他产油国可能会在2019年前停止削减。据他所言，俄罗斯希望尽早摆脱减产协议。

翻译： 卢海洋（网站部）

审校： 羊洋 （网站部）

编辑： 郝杰 （微信部 )

责任编辑：